El soldadet de plom, Hans
Christian Àndersen ( 1994)
Editora: Destino
ISBN: 84-233-2383-8
Títol: El
soldadet de plom
|
Fórmules d’inici del conte: Erase
una vez...
|
PLANTEJAMENT:
|
Com comença? Veiticinco soldaditos de plomo. Eran
hermanos ya que todos habían sido fundidos con el plomo!
|
Qui és el protagonista? El
soldadet de plom
|
Com és? De plomo, tieso sobre su única pierna
|
On viu? En una caja
|
Que fa? Aventuras peligrosas.
|
NUS:
|
Què passa? Havia muchos
juguetes encima de la mesa, un magnífico castillo de carton, a la porta
ballava una ballarina de la qual el soldadet de plom s’enamora.
|
Quin problema? Los niños colocaram el soldadito de plomo
junto a la ventana i ell se cayó, llovió mucho i passaran uns pilluelos i lo
pusieron en un barco de papel, un pes se lo tragó...
|
On passa? En la finestra, a
la calle, en un riu, en una claveguera...
|
Quan passa?quan el soldat cau
de la finestra
|
DESENLLAÇ:
|
Com acaba? El pez había sido
pescado, llevado al mercado, vendido y transportado a una cocina.
|
Com se soluciona el problema?
La cocinera lo acaba de abrir con un cohillo grande i reluciente. Al final
ell i la ballarina van parar al foc
|
Fórmula d’acabament del
conte: De la encantadora danzarina sólo quedaba la lentejuela abrasada y
negra como un pedacito de carbón.
|
Paratextos:
Portada: La portada no s’assembla gens amb la
historia. El títol és gran, el que més
destaca de la portada. Te color verd fosc. No posa a la edat a la qual va
dirigida, ni l’edició i sèrie.
Il·lustració: El text no concorda amb la història, parla d’objectes que no surten a la
imatge, degut això no enriqueix el text. Te uns colors foscos sense vida. Hi ha
més imatge que text. El paper és gruixut i resistent, cosa que facilita la
manipulació.
No hay comentarios:
Publicar un comentario